Ma collaboration au projet a été en fait continue durant ces deux dernières années. Toutefois, pour les besoins de ce rapport, je parlerai dans ce qui suit des avancements effectués à partir du 1/9/94, ce qui revient à compléter le rapport de stage I2.
Ayant posé les problèmes de la première version, je présenterai dans ce qui suit les solutions et la façon dont elles ont été implémentées.
Dans ce chapitre, je tenterai d’avancer les arguments qui nous ont conduit à envisager l’abandon de Windows 3.1 et par suite à concevoir le portage ou mieux encore, l’évolution de la manipulation vers une configuration plus musclée.